Name: Fagor FFJ1670XW
Brand: Fagor
SKU: 133455
Rating: 84 (6 reviews)

vadovasFagor FFJ1670XW

FR Guide d’installation et d’utilisation

EN Instruction for use

Réfrigérateur-Fridge

Vadovas

Peržiūrėkite vadovą Fagor FFJ1670XW čia, nemokamai. Šis vadovas priskiriamas kategorijai Šaldytuvai ir buvo įvertintas 6 žmonių, kurių vidurkis a 8.4. Šis vadovas pateikiamas šiomis kalbomis: Anglų. Ar turite klausimą apie Fagor FFJ1670XW ar Jums reikia pagalbos? Užduokite savo klausimą čia

Indeksas

Sommaire
- 1 Sécurité et environnement
- 2 Description de votre appareil
- 3 Comment effectuer votre première installation
- 4 Comment utiliser votre réfrigérateur
- 5 Entretien courant de votre appareil
- 6 Anomalies de fonctionnement
Consignes de sécurité
- Cet appareil, destiné à un usage exclusivement domestique, a été conçu pour conserver des aliments.
- m Respectez impérativement les consignes suivantes. Nous déclinons toute responsabilité et toute garantie en cas de non-respect de ces recommandations pouvant entraîner des dégâts matériels ou corporels.
Respect de l’environnement et économies d’énergie
- Pour limiter la consommation électrique de votre appareil:
- - Installez-le dans un endroit approprié (voir chapitre “Installation de votre appareil”).
- - Gardez la porte ouverte le moins de temps possible. N’introduisez pas d’aliments encore chauds dans votre réfrigérateur, en particulier s’il s’agit de soupes ou de préparations qui libèrent une grande quantité de vapeur.
- - Contrôlez périodiquement le joint de porte et assurez-vous qu’elle ferme toujours de manière efficace. Si ce n’est pas le cas, adressez-vous à votre service après-vente.
- En conformité avec les dispositions législatives les plus récentes en matière de protection et respect de l’environnement, votre...
- Le R600a est un gaz non polluant qui ne nuit pas à la couche d'ozone et dont la contribution à l'effet de serre est quasiment nulle.
- PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
BIOCARE - Les parois anti-bactéries
- Il s'agit d'un revêtement spécifique sur la cuve de votre réfrigérateur composé d’ions d'argent qui empêchent les bactéries de se développer.
- Le revêtement anti-bactéries ne nécessite aucun traitement particulier et il reste actif tout au long de la vie de votre appareil. Vous devez cependant nettoyer votre appareil régulièrement. Voir chapitre “Nettoyage de votre appareil”.
Description de votre appareil
Inversion du sens d’ouverture de la porte
- La porte s'ouvre normalement vers la gauche (charnière à droite); si vous voulez ouvrir la porte vers la droite, vous pouvez mod...
Inversion du sens d’ouverture de la porte
- Réversibilité de la poignée
Installation de votre appareil
- m Seule une installation correcte de votre appareil respectant les prescriptions qui vous sont données dans ce «guide d’installa...
- e Une fois votre appareil installé, réglez ses pieds de manière à ce qu’il soit légèrement incliné vers l’arrière : vous faciliterez ainsi la bonne fermeture de la porte.
  - m Avant d’y mettre les aliments, nettoyez l’intérieur et l’extérieur de votre appareil avec du bicarbonate de soude dissout dans...
Normes d'installation
- m Attention!
Raccordement électrique
- c Pour votre sécurité, il est impératif que vous vous conformiez aux indications données ci-dessous.
- c Conseils pour l’installation électrique de votre appareil :
- c En cas d’incertitude, adressez-vous à votre installateur.
  - m Si l’appareil a été transporté chez vous en position horizontale, mettez-le à la verticale et attendez deux heures avant de le...
- c Procédez au premier nettoyage (voir chapitre «Installation de votre appareil») avant de brancher votre appareil au réseau élec...
  - m "En cas d'endommagement, le câble d'alimentation doit être remplacé par le service d'assistance technique ou par quelqu'un qui ait le même titre, de façon à prévenir tous risques".
Mise en marche et réglage de l’appareil
- Description tableau de commande
- Réglage des températures
  - A la mise en service de votre appareil, réglez les températures sur une position moyenne (5˚C).
- Allumer/éteindre l'appareil
  - A l'aide des touches +/- il est possible, à part régler la température, d'allumer et d'éteindre l'appareil.
Mise en marche et réglage de l’appareil
- Signification des symboles et fonctions pouvant apparaître sur votre écran
  - Réglage de la température
Mise en marche et réglage de l’appareil
- e ATTENTION: La température interne de votre appareil dépend étroitement de la température ambiante, de la fréquence d'ouverture...
- e Les températures qui apparaissent sur l'écran correspondent aux températures demandées et non aux températures réelles.
  - m Même lorsque l'écran est éteint, votre appareil est toujours sous tension.
Froid brassé ou régulé (en fonction des modèles)
- A. Modèle avec froid brassé
- B. Modèle avec froid régulé
- C. Détail bouton marche/arrêt
- 3. Bouton marche/arrêt
- 4. Aspiration d’air
- 5. Distribution d’air
Préparation des aliments à mettre au réfrigérateur
- Avant d'introduire des aliments dans votre appareil :
Rangement des aliments dans votre réfrigérateur
- m La température n'est pas uniforme à l'intérieur de votre réfrigérateur. Certaines zones sont plus froides que d'autres et vous...
Rangement des aliments dans votre réfrigérateur
- Laissez un espace entre les aliments pour que l'air puisse circuler librement et pour éviter toute contamination entre les différents produits alimentaires.
- Ne placez pas les emballages et les aliments en contact avec la paroi au fond de l'appareil: c'est un endroit particulièrement f...
Dégivrage automatique de votre réfrigérateur
- Le dégivrage de votre appareil est entièrement automatique. L'eau du dégivrage s'écoule vers un bac de récupération situé sur le moteur. La chaleur dégagée par le moteur fait évaporer le contenu de ce bac.
- e L'apparition de gouttelettes d'eau ou de givre sur la paroi verticale au fond de votre appareil est tout à fait normale. C'est...
Entretien courant de votre appareil
- c Avant toute opération d'entretien, débranchez votre appareil. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation, mais saisissez directement la fiche.
Entretien courant de votre appareil
Anomalies de fonctionnement
- Bruits de fonctionnement normaux
  - Afin que la température choisie reste constante, votre appareil déclenche régulièrement son moteur. Les bruits qui en résultent ...
- Désagréments ou incidents
  - Quelques incidents peuvent survenir lors de l'utilisation de votre appareil. Avant d'appeler le service après-vente, vérifiez à l'aide du guide ci-après si vous ne pouvez pas y remédier par vous même :
Anomalies de fonctionnement
Service après-vente
- 17461940
Contents
- 1 Safety and the environment
- 2 Description of your appliance 27
- 3 How to carry out your initial installation
- 4 How to use your refrigerator
- 5 Ongoing maintenance of your appliance
- 6 Noise, inconveniences and minor breakdowns
Safety instructions
- This appliance is intended for domestic use only. It has been designed for preserving food.
  - m The following instructions are for your own safety and should be observed without fail. We can neither be held responsible, no...
Respecting the environment and saving energy
- To reduce your appliance’s electrical consuption:
- - Install it in a suitable place (see "Installation of your appliance" section).
- - Leave the door open as little as possible. Do not place food that is still hot in your refrigerator, particularly in the case of soups or dishes that release a lot of steam.
- - Clean its condenser periodically (see the "Ongoing maintenance of your appliance" section).
- - Periodically check the door seal and make sure that the door close firmly. If they do not, lease contact our After-sales service.
- In compliance with the latest legislation concerning environmental protection, your appliance does not contain any CFCs. Instead...
- R600a is a non-polluting gas that does not harm the ozone layer and whose contribution to the greenhouse effect is virtually zero.
- ENVIRONMENTAL PROTECTION
BIOCARE - anti-bacterial walls
- This is a specific coating on the lining of your refrigerator consisting of silver ions, which prevent bacteria from developing.
- The anti-bacterial coating does not require any particular treatment and remains active throughout your appliance's operating life.
- However, you must clean your appliance regularly. See the section on "Cleaning your appliance".
Description of your appliance
Reversing the direction the door opens
- The doors normally open to the left (hinges on the right); if you wish to open the door to the right, you can modify the directi...
Reversing the direction the door opens
- Handle reversibility
Installing your appliance
- m Your appliance must be installed in compliance with the instructions given in this "Operating and installation instructions manual" in order to keep your food under optimum conditions and with optimal energy consumption.
  - e Once you have installed your appliance, adjust its feet so that it is tilting backwards slightly: this helps the door to close correctly.
- m Before placing any food in your appliance, clean it inside and out with a bicarbonate of soda solution (1 dessertspoon of bica...
Installation standards
- m Warning!
Electrical connection
- c For your own safety, you must comply with the instructions given below.
- The electrical installation must comply with Standard NF C *15-100, in particular concerning the Earth.
- Three-core flex 3x2.5 mm·, 230V single-phase connected to:
- - A 20A single-phase 230V-50Hz supply
- - An ELCB and an individual fuse (10 or 16A depending on the model)
- We cannot be held responsible for any incident caused by faulty electrical installation.
  - c Recommendations for the electrical installation of your appliance:
- - Do not use extension leads, adaptors, or socket strips.
- - Always make sure your circuit is earthed.
- - The socket must always remain accessible, yet be out of the reach of children.
Starting and adjusting the appliance
- Operation of the electronic system
- Setting the temperature
  - When you put your appliance into operation, set the refrigerator temperature to a moderate setting of 5˚C.
- Switching on/switching off the appliance
  - The appliance can be switched on or off using the +/- buttons, which also serve to adjust the temperature.
Starting and adjusting the appliance
- Meaning of the symbols and functions that may appear on your screen
Starting and adjusting the appliance
- ATTENTION
  - e Your refrigerator's internal temperature is strictly dependent on the ambient temperature, how frequently the appliance's door...
  - e The temperatures that appear on the screen correspond to the requested temperatures and not the actual temperatures.
Mixed or regulated cold (depending on the model)
- A. Model with mixed cold
- B. Model with regulated cold
- C. Detail of the Start/Stop button
- 3. Start/Stop button
- 4. Air suction
- 5. Air distribution
Preparing food for the refrigerator
- Before placing food in your appliance:
Arranging food in your refrigerator
- m The temperature inside your refrigerator is not uniform. Some areas are colder than others and you must store your food in the appropriate areas according to their type to ensure that they can be kept safely.
Arranging food in your refrigerator
- Leave a space between the food items to allow the air to circulate freely and avoid different products contaminating each other.
- Do not put packages and food in contact with the wall at the back of the appliance: this is a particularly cold and damp area of the appliance and water droplets and frost condense there as part of your refrigerator's normal operation.
Automatic defrosting
- The refrigerator section of your appliance defrosts fully automatically. The water created by defrosting flows to a collection tank situated over the motor. The heat the motor releases evaporates the contents of this tank.
  - e It is quite normal for droplets of water or frost to appear on the wall at the back of your refrigerator. This is a particular...
Ongoing maintenance of your appliance
- c Disconnect your appliance prior to performing any maintenance operation. Grasp the plug directly, instead of pulling on the power cable.
- Cleaning your appliance
Ongoing maintenance of your appliance
Noises, inconveniences or minor breakdowns
- Normal operating noises
  - So that the selected temperature remains constant, your appliance regularly switches off its motor. The resultant noises are qui...
- Inconveniences or minor breakdowns
  - Certain problems may appear when you are using your appliance. Before calling the after-sales service, use the guide below to see if you can resolve the problem yourself:
Noises, inconveniences or minor breakdowns
Notes
Notes
After sales service

Reikia pagalbos?

Ar turite klausimų apie Fagor FFJ1670XW, kurio atsakymo vadove nera? Užduokite savo klausimą čia. Pateikite aiškų ir išsamų problemos ir savo klausimo aprašymą. Kuo geriau apibūdinsite savo problemą ir klausimą, tuo lengviau kiti Fagor FFJ1670XW savininkai galės pateikti tinkamą atsakymą.

Klausimų skaičius: 0